საბჭოთა სიმბოლიკის შესახებ II

თამარ ბაბუაძის სტატია საბჭოთა სიმბოლიკის შესახებ ომისა და მშვიდობის გაშუქების ინსტიტუტის ვებ გვერდზე, ინგლისურ ენაზე. სტატიაში გადმოცემულია დეტალები საქართველოში საბჭოთა სიმბოლიკასთან დაკავშირებული დებატების შესახებ და მოყვანილია სხვადასხვა მხარის არგუმენტები, მათ შორის საბჭოთა წარსულის კვლევის ლაბორატორიის წევრების ლაშა ბაქრაძის და დავით გოგიშვილის მოსაზრებები.

 

ნაწყვეტი სტატიიდან:

 

„David Gogishvili of the Research Laboratory for the Soviet Past, said it was important for Georgians to understand what really happened in the Soviet period, and not just ignore it.

 

“Comprehension is a psychological process, so priority must be given to education, the most effective of ‘de-Sovietisation’ methods,” he said, adding that then, “the informed person will not have dangerous associations from seeing a monument to Stalin or a Soviet star”.

 

Lasha Bakradze, director of the Museum of Literature, questioned whether removing the few remaining symbols was relevant to efforts to create a modern European state.

 

“We need to print books and make films. That’s much more important than removing stars from buildings,” he said. “We do very little to study Soviet history and we’re trying to forget it by banning it. I think that’s very simplistic. The younger generation will ask what we’ve done with 70 years of their history. It’s as if those years didn’t exist."

 

სრული სტატია შეგიძლიათ იხილოთ: http://iwpr.net/report-news/georgia-wipes-away-red-past